nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
6月11日，在浙江省绍兴市柯桥区人民法院轻纺城人民法庭，外籍调解员安特尔（左一）正在接受记者采访 摄影 金亦
本文为《中国审判》杂志原创稿件
文| 本刊记者 刘庭梅
清晨时分，位于浙江省绍兴市柯桥区的中国轻纺城已是一片忙碌的景象。在390万平方米的市场上，来自全球的采购商穿行在3.8万余户摊位间，指尖划过雪纺、亚麻、丝绸等面料，仔细观察每一种面料的质地、纹理和色彩，寻找最适合自己的产品。全球每年有四分之一的面料在此成交。在这座全球规模最大的纺织品专业市场背后，绍兴两级法院（以下简称“绍兴法院”）正以高质量司法服务，为民营经济高质量发展织就“法治经纬”。
01
“版权AI智审”解图案纷争
作为纺织全产业链的核心环节，花样图案设计一直是市场创意产业的重中之重，也是知识产权领域纠纷司法判决的难点、焦点。在中国轻纺城，有一种常见纠纷，即图案被抄袭引发的“布上图案”之争。
柯桥区人民法院经统计发现，2008年至2020年，卷入“布上图案”诉讼的商家共有5000余户，诉讼案件每年少则300件，多则600件。
“诉讼不止的原因是，大家都说不清楚图案相关权利到底归谁所有。”柯桥法院副院长李籽苏告诉本刊记者，以前，法官们靠翻阅花样版权图书检索，不仅费时费力，且被收录的图案有限，导致法院难以判决。
为此，柯桥法院在浙江省高级人民法院指导下，从纺织品上的花样权属查明出发，于2021年自主研发全国首个司法领域图案类查重对比应用“版权AI智审”，以“图案查重”“创新参考”“侵权比对”三大功能，实现原创可溯源、创新可量化、侵权可判定，并解决了全国范围内图案版权“原创难查、创新难判、相似难定”的司法困局。2022年至2024年，轻纺市场的“布上图案”纠纷减少91.67%。
“通过配套的微信小程序，中国轻纺城3.8万余家商户能够自主溯源、自主比对，还能查看正在起诉维权的图案，提前避免侵权纠纷，实现纠纷预防。”李籽苏介绍。
自2024年4月最高人民法院试点推广以来，“版权AI智审”已走向全国，应用范围成功拓展至摄影、美术、外观设计等多个领域，影响力持续扩大。
02
延伸司法服务助推产业升级
诸暨市山下湖镇是全国最大的淡水珍珠养殖、研发、加工、交易基地，目前拥有各类珍珠经营主体9000余家。根据相关数据显示，诸暨华东国际珠宝城入驻商户3000余家，全市有超5000家直播间活跃在抖音、快手、淘宝、京东等平台上。珍珠年产销额从100亿元增长至500亿元以上，其中，线上销售额占比超60%。
针对常见的质量争议和举证难题，诸暨市人民法院店口人民法庭指导珍珠行业协会创新推出《珍珠/珍珠蚌买卖合同示范文本》，明确了质量评级、价款结算等20项条款，让交易风险止于未发，为市场交易注入“法治基因”。
如今，走进华东国际珠宝城，便可看到“示范文本”的宣传展板。消费者在服务台、“共享法庭”均可领取纸质合同。珍珠交易纠纷同比下降21%，市场秩序明显改善。
在山下湖镇党委统筹下，店口法庭协同市场监管所、珍珠行业协会、电商直播平台等，举办法治培训课程，并进一步指导珍珠行业协会发布《珍珠直播带货规范操作指引（试行）》，同步推出“主播信用星级系统”，全面提升直播销售的法治化、规范化水平。
印染产业是绍兴的传统支柱产业，产能占全国的40%。绍兴法院在日常案件审理和专题调研中发现，印染产业在创新开展集聚升级后，仍因当前租赁经营模式等问题存在多重发展障碍。为此，绍兴法院迅速向行业协会发出关于完善印染企业承包经营风险防范机制的司法建议，受到行业协会的高度重视。行业协会迅速研究提出改进措施，合力保障创新推进印染产业集聚升级。
03
写好新时代“民情日记”
“想成功调处矛盾，不仅要找到双方冲突点，还得兼顾法理情，给出最优解。”在柯桥法院轻纺城人民法庭，人民调解员姜全林翻开他的“民情日记”工作本，笑着说出调解的秘诀。
姜全林曾从事纺织生意10余年，具有丰富的纺织布料经营经验。退休后，他主动学习法律知识，充分发挥其专业特长，协助轻纺城法庭调解案件，成为人民法庭化解纠纷的“得力助手”。
“我来到绍兴柯桥20多年了，在2018年成为一名调解员，主要参与涉及也门、巴基斯坦、印度等国家当事人的买卖纠纷化解工作。”来自也门的外籍调解员安特尔对于这份工作更是十分看重，他认为，调解能够帮助双方化解纠纷，自己也会有成就感。
（点击视频，了解“洋娘舅”如何巧解涉外纠纷）
作为“国际纺织之都”，针对轻纺城涉外纠纷较多的实际，轻纺城法庭提炼涉外商事审判经验，于2018年创新性提出“以外调外、以外管外、以外拓外”工作机制，并打造一支由外籍商户组成的“洋娘舅”涉外调解团队。至今，轻纺城法庭已聘任两届共8位外籍调解员。
这种“以外调外”的模式，不仅破除了语言壁垒，也增强了调解的亲和力与公信力，推动当事人从对抗走向合作，有效缓解了涉外案件“送达难、执行难”的困境。
在维护司法权威和严格遵循法律框架的前提下，绍兴法院积极践行注重人文关怀、调解优先、兼顾法理情的司法理念，记民情、听民情、解民忧，写好诚信履行、“如我在诉”好故事。
绍兴中院院长张军斌表示，下一步，绍兴法院将着力从降低解纷成本、提升诉讼体验、提高司法认同、强化裁判兑现、加强内外监督五个维度，做深做实“感受公正”，努力让“流程最少、用时最短、办案最公、服务最优、体验最好、兑现最实”成为绍兴法院的鲜明标识。
本期封面及目录
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
<< 滑动查看下一张图片 >>
《中国审判》杂志2025年第12期
中国审判新闻半月刊·总第370期
编辑/孙敏